Research and studies in the Arabic language.

A small but growing body of essays, translations, and pedagogical research published by our teachers and Fusahaa students.

Pedagogy

How adults learn classical Arabic, what makes a grammar lesson stick, and what we have learned from a decade of teaching. Working papers are shared on request.

Translations

Selected short classical texts, translated into English and French by our advanced students and revised by teachers. Free to read, free to share.

The Salsabīl annual journal

Once a year, we publish a slim journal of original essays — in Arabic — by Fusahaa students. Each piece is read and edited by a teacher.

Get involved

If you are a researcher in Arabic linguistics, classical philology, or language pedagogy and would like to collaborate, we'd love to hear from you.

Write to us →→